Sentence examples of "експонатів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 экспонат32

show all

Понад 1400 експонатів були конфісковані. Более 1400 экспонатов были конфискованы.

Музей має унікальну колекцію експонатів. Музей обладает уникальной коллекцией экспонатов.

Всього було виставлено 150 експонатів. Всего было выставлено 150 экспонатов.

Окрему групу експонатів утворюють вітряки. Отдельную группу экспонатов образуют ветряки.

Виставку доповнять фотографіями власників експонатів. Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов.

У скарбниці зібрано понад 500 експонатів. В сокровищнице собрано более 500 экспонатов.

Тема цьогорічної ночі - "Міфи музейних експонатів". Тема нынешней ночи - "Мифы музейных экспонатов".

Пропало близько 4 тисяч найцінніших експонатів. Исчезло около 4 тысяч ценных экспонатов.

Фонди музею величезні - кілька мільйонів експонатів. Фонды музея огромны - несколько миллионов экспонатов.

Серед експонатів багато розкішних дорогих подарунків. Среди экспонатов много роскошных дорогих подарков.

Огляд експонатів проходить в хронологічному порядку. Осмотр экспонатов проходит в хронологическом порядке.

Чимало експонатів з Ковельського району - етнографія; Немало экспонатов из Ковельского района - этнография;

Після евакуації повернулось менш половини експонатів. После эвакуации вернулось менее половины экспонатов.

Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів. Зоологический музей насчитывает около 178000 экспонатов.

Більшість експонатів виставляються у США вперше. Большинство экспонатов выставляются в США впервые.

Загальні втрати склали триста тисяч експонатів. Общие потери составили триста тысяч экспонатов.

Експозиція колись починалася з 250 експонатів. Экспозиция когда-то начиналась с 250 экспонатов.

У музеї Стравінського зараз майже 400 експонатів. В музее Стравинского сейчас почти 400 экспонатов.

Загальна кількість виставлених речових експонатів - близько 120. Общее количество выставленных вещественных экспонатов - около 120.

Фонди закладу налічують понад 58 000 експонатів! Фонды заведения насчитывают более 58 000 экспонатов!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download