Exemples d'utilisation de "елементами" en ukrainien

<>
Traductions: tous83 элемент83
доповнення вже відомого суттєвими елементами; дополнения уже известного существенными элементами;
Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства; Изобразительное искусство с элементами искусствоведения;
Психологічна драма з елементами містики. Психологическая драма с элементами мистики.
Розповідь учителя з елементами бесіди. Рассказ преподавателя с элементами беседы.
Взаємовплив Марганцю з іншими елементами Взаимовлияние марганца с другими элементами
Жанр: драмеді з елементами фантастики Жанр: драмеди с элементами фантастики
Взаємовплив Бору з іншими елементами Взаимовлияние бора с другими элементами
Класичні форми підкреслені вирізьбленими елементами. Классические формы подчеркнуты резными элементами.
Облік витрат за економічними елементами. Затраты группируются по экономическим элементам.
Утворює сплави з багатьма елементами. Образует сплавы с рядом элементов.
Взаємовплив Калію з іншими елементами Взаимовлияние калия с другими элементами
Флірт з елементами фізичного контакту Флирт с элементами физического контакта
Не перевантажуйте гарнітур декоративними елементами. Не перегружайте гарнитур декоративными элементами.
Спис міг доповнюватися іншими елементами. Копьё могло дополняться другими элементами.
Пригодницький трилер з елементами містики. Драматический триллер с элементами мистики.
Ефектне приміщення з елементами осені; Эффектное помещение с элементами осени;
Парето називав ці сили елементами. Парето называл эти силы элементами.
Взаємовплив Цинку з іншими елементами Взаимовлияние цинка с другими элементами
Взаємовплив Фосфору з іншими елементами Взаимовлияние фосфора с другими элементами
Ретро з накладними елементами (1) Ретро с накладными элементами (1)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !