Sentence examples of "емігрував" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 эмигрировать24

show all

Після поразки білих армій емігрував. После разгрома белой армии эмигрировал.

Після 1917 емігрував до Кракова. После 1917 эмигрировал в Краков.

Після цієї поразки Петлюра емігрував. После этого поражения Петлюра эмигрировал.

Після звільнення емігрував до Нідерландів. После выздоровления эмигрировал в Нидерланды.

Тоді ж Дуров емігрував із Росії. Тогда же Дуров эмигрировал из России.

Емігрував у Палестину в 1934 році. Эмигрировал в Палестину в 1935 году.

Під їх впливом Д. Донцов емігрував. Под их влиянием Д. Донцов эмигрировал.

У 1920 році емігрував до Стамбулу. В 1920 году эмигрировал в Стамбул.

Згодом Григорій Китастий емігрував до США. Впоследствии Григорий Китастый эмигрировал в США.

Емігрував в Югославію, потім в Прагу. Эмигрировал в Югославию, затем в Прагу.

Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини. После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.

Його соратник Мутебутсі емігрував до Руанди. Его сподвижник Мутебутси эмигрировал в Руанду.

З Маньчжурії Таган емігрував до Японії. Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию.

У 1990 р. Амнуэль емігрував в Ізраїль. В 1990 г. Амнуэль эмигрировал в Израиль.

У 1944 році Шаян емігрував з України. В 1944 году Шаян эмигрировал с Украины.

В 1935 році Ейзенштадт емігрував в США. В 1935 году Эйзенштадт эмигрировал в США.

У 1918 році Сікорський емігрував до США. В 1918 году Сикорский эмигрировал в США.

У 1974 році Некрасов емігрував до Парижа. В 1974 году Некрасов эмигрировал в Париж.

У 1902 році емігрував до Австро-Угорщини. В 1902 году эмигрировал в Австро-Венгрию.

У 1972 році правозахисник емігрував до США. В 1972 году правозащитник эмигрировал в США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download