Beispiele für die Verwendung von "ефект" im Ukrainischen

<>
Мелірування "Сонячний ефект" 1000 / 1200 Мелирование "Солнечный эффект" 1000 / 1200
Доксициклін потенціює ефект курареподібних речовин. Доксициклин потенцирует действие курареподобных веществ.
Який ефект має Black Latte? Какое влияние оказывает Black Latte?
Виявляє пролонгований дозозалежний антигіпертензивний ефект. Оказывает пролонгированный дозозависимый антигипертензивный результат.
Просочення Дельфін С "Мокрий ефект" Пропитка Дельфин С "Мокрый эффект"
Алкоголь може потенціювати седативний ефект препарату. Алкоголь может потенцировать его седативное действие.
Пароксетину властивий виражений седативний ефект. Пароксетину свойствен выраженный седативный эффект.
Winstrol - Ефект і функціональність продукту Winstrol - Эффект и функциональность продукта
При цьому досягається ефект різниться. При этом достигаемый эффект различается.
Апаратний масаж - неперевершений лікувальний ефект. Аппаратный массаж - непревзойденный лечебный эффект.
Ці гази обумовлюють "парниковий ефект". Этот материал провоцирует "парниковый эффект".
Подібний ефект назвали гравітаційної лінзою. Подобный эффект назвали гравитационной линзой.
хінідин - знижує аналгетичний ефект кодеїну. хинидин - снижение анальгетического эффекта кодеина.
Генетичний ефект - вплив на потомство. Генетический эффект - воздействие на потомство.
ефект Кондо в металевих контактах; эффект Кондо в металлических контактах;
Це - ефект периметра, поклик околиць, Это - эффект периметра, зов окраин,
Створює ефект "солодких", вологих губ. Создает эффект "сладких", влажных губ.
Піксель ефект вибуху на Photoshop Пиксель эффект взрыва на Photoshop
так званий ефект "довгого хвоста". так называемый эффект "длинного хвоста".
максимальний косметичний і естетичний ефект; максимальный косметический и эстетический эффект;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.