Sentence examples of "живим" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 живой22

show all

Волонтер, засновник проекту "Повернись живим" Волонтер, координатор проекта "Вернись живым"

Дарую життя живим заради мертвих. Дарю жизнь живым ради мертвых.

Александр Бачило, "Допомогти можна живим" Александр Бачило, "Помочь можно живым"

Годують живим кормом або замінниками. Кормят живым кормом и заменителями.

Так приємно знову бути живим. Так здорово быть снова живым.

"Як чудово знову бути живим". "Так здорово быть снова живым".

З томленьем, з трепетом живим, С томленьем, с трепетом живым,

Птахи відрізняються живим, агресивним темпераментом. Птицы отличаются живым, агрессивным темпераментом.

Залишився живим, втративши праве око. Остался жив, лишившись правого глаза.

Вічна пам'ять полеглим, слава живим! Вечная память павшим, слава живым!

Шоу проводиться виключно з живим звуком. Шоу проводится исключительно с живым звуком.

На щастя, Багз Банні виявляється живим. К счастью, Багз Банни оказывается жив.

Благодійний фонд допомоги армії "Повернись живим" Благотворительный фонд помощи армии "Возвращайся живым"

Він знаходить Кодзі живим та здоровим. Он находит Кодзи живым и здоровым.

Потерпілий залишився живим, але серйозно поранений. Пострадавший остался жив, но серьезно ранен.

Імператор проголошується повелителем, володарем, "живим законом". Император провозглашается повелителем, господином, "живым законом".

Розрита могила І мертвим, і живим... Разрытая могила И мертвым, и живым...

Більше живим Шейхова ніхто не бачив... Больше Шейхова никто живым не видел.

Вони намагалися захопити відважного воїна живим. Они пытались захватить отважного воина живым.

Про це повідомили волонтери з Повернись живим. Об этом сообщает волонтерская организация Вернись живым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download