Sentence examples of "живопис" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all92 живопись92

show all

Магічним цілям служив наскальний живопис. Магическим целям служила наскальная живопись.

Графіка та живопис Михайла Жука. Графика и живопись Михаила Жука.

Російський живопис ХVIII - першої пол. Русская живопись ХVIII - первой пол.

Живопис та скульптура Людмили Давиденко. Живопись и скульптура Людмили Давыденко.

Чутливий чоловічий живопис "у горошок" Чувствительная мужская живопись "В горошек"

Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм. Стили: живопись, графика и сюрреализм.

Ще він дуже любив живопис. Также он очень любит живопись.

Твори: станковий живопис - "Перші сходи. Произведения: станковая живопись - "Первые всходы.

Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст. Закарпатская живопись XIX-XX века.

Розрізняють монументальний, декоративний, станковий живопис. Различают монументальную, декоративную, станковую живопись.

Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання. Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование.

спеціалізація - станковий живопис, графічний дизайн. специализация - станковая живопись, графический дизайн.

Головним захопленням є, звичайно, живопис. Главным увлечением является, конечно, живопись.

Викладає дисципліни: "Рисунок", "Академічний живопис". Ведет дисциплины: "Академический рисунок", "Академическая живопись"

Захоплюється філуменією і колекціонує живопис. Увлекается филуменией и коллекционирует живопись.

Фресковий живопис продовжував київські традиції. Фресковая живопись продолжала киевские традиции.

Це схоже на живопис пластиліном. Это похоже на живопись пластилином.

Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло

"Зарубіжний живопис в музеях СРСР" "Зарубежная живопись в музеях СССР"

Створював майже виключно фігуративний живопис. Создавал почти исключительно фигуративную живопись.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download