Sentence examples of "жорстокістю" in Ukrainian

<>
show all
Гауляйтер Кубі відрізнявся особливою жорстокістю. Гауляйтер Кубе отличался особой жестокостью.
Ці вбивства відрізняються особливою жорстокістю. Эти злодеяния различаются особенной безжалостностью.
Бій відрізнявся надзвичайною жорстокістю і кровопролиттям. Сражение отличалось чрезвычайным ожесточением и кровопролитием.
3) вчинене з особливою жорстокістю; е) совершённое с особой жестокостью;
Відрізнявся особливою жорстокістю мір покарання. Отличался особой жестокостью мер наказания....
Що жорстокістю серце втомилося хмуритися? Что жестокостью сердце устало хмуриться?
Розповідь потрясла сучасників жорстокістю антуражу. Рассказ потряс современников жестокостью антуража.
Вбивства євреїв супроводжувалися крайньою жорстокістю: Убийства евреев сопровождались крайней жестокостью:
Особливою жорстокістю відзначалися партизани Федорова. Особенной жестокостью отличились партизаны Фёдорова.
4) вчинене з особливою жорстокістю; д) совершённое с особой жестокостью;
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Рекет характеризується особливою агресивністю і жорстокістю. Рэкет отличается особой агрессивностью и жестокостью.
Цей наказ виконали з безпрецедентною жорстокістю. Оно было подавлено с беспрецедентной жестокостью.
Виноградники були вирубані з особливою жорстокістю. Виноградники были вырублены с особой жестокостью.
Воно було придушене з надзвичайною жорстокістю. Оно было подавлено с необычайной жестокостью.
Всі вбивства здійснювалися з особливою жорстокістю. Все убийства совершались с особой жестокостью.
Москва була вражена жорстокістю молодого царя. Москва была потрясена жестокостью молодого царя.
Вбивства, здійснені бандою, відрізняються особливою жорстокістю. Убийства, совершённые бандитами, отличались особой жестокостью.
Відзначався жорстокістю у ставленні до противників. Отмечался жестокостью в отношении к противникам.
Частина матеріалів вражає своєю шокуючою жорстокістю. Часть материалов поражает своей шокирующей жестокостью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download