Sentence examples of "жінкам" in Ukrainian

<>
Жінкам дозволили не носити чадру. Женщинам было запрещено носить чадру.
Такі ж букети вручали всім жінкам... Такие же букеты преподносились всем дамам...
Краще утримуватися від компліментів жінкам. Лучше воздерживаться от комплиментов женщинам.
Чому жінкам подобаються "погані хлопці" Почему мужчинам нравятся "маленькие женщины"
Вагітним жінкам протипоказано лікування Левоміцетином. Беременным женщинам противопоказано лечение Левомицетином.
Чи можна засмагати вагітним жінкам? Можно ли загорать беременным женщинам?
Вживання хурми рекомендується вагітним жінкам. Употребление хурмы рекомендуется беременным женщинам.
Фільм відкривається присвятою жінкам Росії. Фильм открывается посвящением женщинам России.
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Бетаргін вагітним жінкам 3 питання Бетаргин беременным женщинам 3 вопроса
Навіщо жінкам потрібен CFA чартер? Зачем женщинам нужен CFA чартер?
Жінкам заборонено водити машину [1]. Женщинам запрещено водить машину [218].
Медроксипрогестерону ацетат протипоказаний вагітним жінкам. Медроксипрогестерона ацетат противопоказан беременным женщинам.
амністія покладається і вагітним жінкам; амнистия полагается и беременным женщинам;
Чоловікам і жінкам у зрілому віці Мужчинам и женщинам в зрелом возрасте
"Хочу побажати нашим жінкам дві речі. "Хочу пожелать нашим женщинам две вещи.
Не слід дарувати жінкам спиртні напої. Не следует дарить женщинам спиртные напитки.
Але милим жінкам цього не достатньо. Но милым женщинам этого не достаточно.
Жінкам бажано бувати у ендокринолога регулярно. Женщинам желательно бывать у эндокринолога регулярно.
Жінкам потрібно відмовитися від макіяжу губ. Женщинам нужно отказаться от макияжа губ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.