Sentence examples of "за умови" in Ukrainian

Select source language

Select target language

* За умови стовідсоткової оплати за обране житло. * При условии стопроцентной оплаты за выбранное жилье.

Але за умови прийнятної рентабельності поставок. Но при условии приемлемой рентабельности поставок.

За умови поганої видимості включайте ближнє світло; При условии плохой видимости включайте ближний свет;

Участь безкоштовна за умови попередньої реєстрації. Участие бесплатное при условии предварительной регистрации.

* За умови відповідності води ДСТУ "Вода питна" * При условии соответствия воды ГОСТу "Вода питьевая"

Вартість: безкоштовна, за умови наявності абонемента клубу Стоимость: бесплатно, при условии наличия абонемента клуба

За умови покупки сканера ми: При условии покупки сканера мы:

Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати. Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.

Умови депозиту "Строковий": Условия депозита "Срочный":

Умови їх паралельності та перпендикулярності. Условия их перпендикулярности и параллельности.

Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.

Необхідні та достатні умови екстремума функції. Необходимые и достаточные условия экстремума функции.

Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо. Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д.

На англійській "Habitat" - "житлові умови". На английском "Habitat" - "жилищные условия".

Правила та Умови Nimses Ads Правила и Условия Nimses Ads

Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується. Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.

Детальніше про умови Миттєвої розстрочки. Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки.

Умови придбання в ЖК "Новомостицький" Условия покупки в ЖК "Новомостицкий"

* Детальні умови акції запитуйте у магазинах. * Подробные условия акции спрашивайте в магазинах.

Умови реевакуації населення Стаття 6. Условия реэвакуации населения Статья 6.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download