Exemplos de uso de "заарештували" em ucraniano

<>
В Києві заарештували Міхеїла Саакашвілі. В Киеве арестовали Михеила Саакашвили.
За доносом вона його заарештували. По доносу он был арестован.
У Києві заарештували "чорних трансплантологів" В Киеве задержаны "черные трансплантологи"
Заарештували керівника Головного управління "Укрзалізниці" Арестован руководитель Главного управления "Укрзалізниці"
У 1930-х роках священиків заарештували. В 1930-е гг. священнослужителей арестовывали.
Його заарештували до 15 серпня. Он арестован до 15 сентября.
У 1999 році його заарештували. В 1999 году был арестован.
Миколаєва заарештували на місці злочину. Николаева задержали на месте преступления.
У США заарештували кандидата від "зелених" В США арестован кандидат от "зеленых"
У січні 1972 року Стуса заарештували вперше. В сентябре 1972 года Стуса впервые арестовывают.
Спроба не вдалася, обох заарештували. Попытка не удалась, обоих арестовали.
Після повернення до Німеччини його заарештували. По возвращении в Россию был арестован.
Підозрюваних у важкому злочині заарештували. Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан.
4 лютого 1902 р. Володимира Винниченка вперше заарештували. 4 февраля 1902 года В. Винниченко впервые арестовывают.
30 людей заарештували і судили. 30 человек арестовали и судили.
В Петербурзі його заарештували і ув'язнили. В Петербурге был арестован и осужден.
У Криму заарештували двох кримських татар В Крыму задержали двух крымских татар
Солдати заарештували близько 40 нападників. Солдаты арестовали около 40 нападавших.
Володимира Старкова заарештували 25 липня цього року на Донбасі. Владимир Старков был арестован 25 июля в Донецкой области.
У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства" На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.