Sentence examples of "забезпечена" in Ukrainian

<>
По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність. Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность.
Система забезпечена надійним ступенем захисту. Система снабжена надежным степенью защиты.
Школа забезпечена педагогічними кадрами на 95%. Школа укомплектована педагогическими кадрами на 85%.
Область добре забезпечена трудовими ресурсами. Регион хорошо обеспечен трудовыми ресурсами.
Програма забезпечена потужним ядром моделювання. Программа снабжена мощным ядром моделирования.
Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами. Лабораторная база обеспечена информационными материалами.
Зберігає все більш батарея забезпечена влади Сохраняет все более батарея снабжена власти
Забезпечена санітарним автомобілем "Опель-Комбо". Обеспечена санитарным автомобилем "Опель-Комбо".
Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком. Машина снабжена космической и телевизионной связью.
Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами. Специальность полностью обеспечена методическими материалами.
Вам буде забезпечена своєчасна доставка. Вам будет обеспечена своевременная доставка.
Висока надійність роботи, забезпечена простотою конструкції. Высокая надежность работы, обеспеченная простотой конструкции.
Забезпечена нормальна робота в локальній мережі. Обеспечена нормальная работа в локальной сети.
Романтична атмосфера в саду буде забезпечена! Романтическая атмосфера в саду будет обеспечена!
Кафедра забезпечена сучасними лабораторіями електромеханічного профілю: Кафедра обеспечена современными лабораториями электромеханического профиля:
Росія добре забезпечена паливно-енергетичними ресурсами. Россия хорошо обеспечена топливно-энергетическими ресурсами.
Вона була розширена і забезпечена лабораторією. Она была расширена и обеспечена лабораторией.
По-перше, емісія ЕКЮ частково забезпечена золотом. Во-первых, эмиссия ЭКЮ частично обеспечена золотом.
забезпечена можливість зберігати документи як Інтернет-сторінки. обеспечена возможность сохранять документы как интернет-страницы.
Служителями культу церква забезпечена на 84,3%. Служителями культа церковь обеспечена на 80,7 процента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.