Sentence examples of "заборонене" in Ukrainian with translation "запретить"

<>
Translations: all22 запретить21 запретный1
show all
Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок. Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок.
Де заборонене подавання звукового сигналу? Где запрещена подача звукового сигнала?
Будівництво народної аудиторії було заборонене. Строительство народной аудитории было запрещено.
Паління заборонене у всій будівлі. Курение запрещено во всем здании.
Подвійне громадянство в Україні заборонене. Двойное гражданство на Украине запрещено.
Заборонене ввезення: чистого етилового спирту. Запрещен ввоз: чистого этилового спирта.
Взяття на проході не заборонене. Взятие на проходе не запрещено.
Заборонене ввезення: отрут, психотропних речовин. Запрещен ввоз: ядов, психотропных веществ.
Чесне використання і заборонене поводження Честное использование и запрещенное поведение
Полювання в Щепкинському заказнику заборонене. Охота в Щепкинском заказнике запрещена.
Предмети, пересилання яких заборонене законами Предметы, пересылка которых запрещена законами
Відповідно, пальмове вино повинне бути заборонене ". Соответственно, пальмовое вино должно быть запрещено ".
Голосування через заступника або листом заборонене. Голосование через заместителя или письмом запрещено.
Озброєння, заборонене Мінськими домовленостями, не використовували. Вооружение, запрещенное минскими договоренностями, не применяли.
Ворог 15 разів використовував заборонене озброєння. Противник 15 раз применял запрещенное вооружение.
категорично заборонене використання генетично модифікованих організмів; категорически запрещено использование генетически модифицированных организмов;
"Противник 15 разів застосовував заборонене озброєння. "Противник 15 раз применял запрещенное вооружение.
Бойовики на Донбасі застосували заборонене озброєння. Боевики на Донбассе применили запрещенное вооружение.
Самовільне встановлення малих архітектурних форм заборонене. Самовольная установка малых архитектурных форм запрещена.
Самостійне збирання коралів заборонене і строго карається. Самостоятельная добыча кораллов запрещена и строго карается.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download