Sentence examples of "завершилися" in Ukrainian
Завершилися урочистості святковим маршем випускників.
Завершилось празднование торжественным маршем выпускников.
Мінські переговори знову завершилися без результату.
Переговоры в Минске снова закончились безрезультатно.
Завершилися змагання найбільш видовищним видом - перетягуванням канату.
Заканчивались соревнования самым зрелищным состязанием - перетягиванием каната.
"Завершилися консультації з парламентськими партіями.
"Завершились консультации с парламентскими партиями.
Поміркуйте, чому ці переговори завершилися провалом.
Почему же переговоры об этом закончились провалом?
Через півтора місяці випробування успішно завершилися.
Через полтора месяца испытания успешно закончились.
Уже завершилися кваліфікаційні змагання у юніорів.
Уже завершились квалификационные соревнования у юниоров.
Як бачимо, змагання завершилися українським тріумфом.
Как видим, соревнования завершились украинским триумфом.
Сьогоднішні матчі завершилися з такими результатами:
Сегодняшние матчи завершились с такими результатами:
Вони завершилися переконливою перемогою правлячої коаліції.
Они завершились убедительной победой правящей коалиции.
Завершилися зйомки української комедії "Шляхетні волоцюги"
Завершились съемки украинской комедии "Благородные бродяги"
26.01 - Завершилися зйомки третього сезону "Нюхача"
26.01 - Завершились съемки третьего сезона "Нюхача"
Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.
Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert