Sentence examples of "заводом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 завод20

show all

Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом. Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.

Агрегат виготовлений Харківським заводом "Електроважмаш". Агрегат изготовлен Харьковским заводом "Электротяжмаш".

Чорна металургія представлена трубним заводом. Черная металлургия представлена трубным заводом.

Портове місто зі сталеливарним заводом. Портовый город со сталелитейным заводом.

Мукачівським консервним заводом (консервовані огірки). Мукачевским консервным заводом (консервированные огурцы).

Переробна промисловість представлена металургійним заводом; Обрабатывающая промышленность представлена металлургическим заводом;

Збудований Коломенським заводом у 1954 році. Построен Коломенским заводом в 1956 году.

Близько 90% зробленої заводом продукції експортується. Около 90% произведенной заводом продукции экспортируется.

Технологічно пов'язаний з гелієвим заводом. Технологически связан с гелиевым заводом.

1787 - заводом володів граф Пйотр Потоцький. 1787 - заводом владел граф Петр Потоцкий.

Заснований в 1725, називатися Нижньотагільським Заводом. Основан в 1725 году как Нижнетагильский завод.

Керував Королівським керамічним заводом в Афінах. Руководил Королевским керамическим заводом в Афинах.

Кольорова металургія представлена Миколаївським глиноземним заводом. Цветная металлургия представлена Николаевский глиноземный завод.

Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом. Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом.

Тип механізму: Механічний з ручним заводом Тип механизма: Механический с ручным заводом

Всього заводом випущено понад 40000 комбайнів. Всего заводом выпущено более 40000 комбайнов.

Першим заводом у 1832 р. став цегляний. Первым заводом в 1832 году стал кирпичный.

USB 3.1 типу з кабельним заводом USB 3.1 типа с кабельным заводом

Вироблявся Московським авіаційно-ремонтним заводом ДТСААФ МАРЗ. Производился Московским авиационно-ремонтным заводом ДОСААФ МАРЗ.

Компанія Marubeni буде керувати заводом 25 років. Компания Marubeni будет управлять заводом 25 лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download