Sentence examples of "загального" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all51 общий48 всеобщий3

show all

ТФОП - телефонна мережа загального користування; ТФОП - телефонная сеть общего пользования;

Монтеск'є проголосив ідею загального миру. Монтескье провозгласил идею всеобщего мира.

прокат наметів і загального спорядження прокат палаток и общего снаряжения

Введення загального військового обов'язку заборонялося. Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось.

Телевізори у зонах загального користування Телевизоры в зонах общего пользования

д) загального військового обов'язку громадян України; д) всеобщей воинской обязанности граждан Украины;

транспорту загального користування, автошляхів, водопроводів; транспорта общего пользования, автодорог, водопроводов;

пологий схил для загального катання пологий склон для общего катания

Лікарські засоби загального, системної дії. Лекарственные средства общего, системного действия.

Загального малогомілкового нерва (L4 - S1) Общего малоберцового нерва (L4 - S1)

• міським пасажирським транспортом загального користування. • городским пассажирским транспортом общего пользования.

Частинні випадки загального рівняння прямої. Частные случаи общего уравнения прямой.

Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.

дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования

Згадувані винятки не спростовують загального правила. Но исключения не опровергали общего правила.

ВК-35 - виправна колонія загального режиму. ИК-35 - исправительная колония общего режима.

Electronic Devices (11% від загального обороту). Electronic Devices (11% от общего оборота).

Підтримування загального тонусу організму, тонізуючий вплив Поддержка общего тонуса организма, тонизирующее воздействие

Особливо при різкому погіршенні загального самопочуття. Особенно при резком ухудшении общего самочувствия.

Задачі та предмет вивчення загального землезнавства Задачи и предмет изучения общего землеведения

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download