Sentence examples of "задача" in Ukrainian

<>
Задача Кельвіна Пакуванян куль Політипія Задача Кельвина Упаковка шаров Политипия
Задача: модернізація сайту (редизайн, UX) Задание: модернизация сайта (редизайн, UX)
Задача поповнення бюджету є пріоритетною. Задача пополнения бюджета является приоритетной.
Захоплюється квітами та декором задача Увлекается цветами и декором задача
власники мережі кінотеатрів "Мультиплекс" задача владельцы сети кинотеатров "Мультиплекс" задача
Популяризація науки - найважливіша державна задача. Популяризация науки - важнейшая государственная задача.
Наша основна задача - конкурентоспроможна кіноіндустрія! Наша основная задача - конкурентоспособная киноиндустрия!
Задача Буля про піфагорові трійки. Задача Буля о пифагоровых тройках.
Подолання гендерних стереотипів - задача непроста. Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая.
AEQUO - столична юридична фірма задача AEQUO - столичная юридическая фирма задача
Така задача називається задачею Кеплера. Такая задача называется Кеплеровой задачей.
Симетрична задача для чотирьох міст. Симметричная задача для четырёх городов.
Задача належить класу NP, якщо: Задача принадлежит классу NP, если:
Задача: Міцно обороняти вищевказаний район. Задача: Прочно оборонять вышеуказанный район.
Статична задача та кроковий метод Статическая задача и шаговый метод
Математично задача формулюється таким чином. Математически эта задача формулируется так.
Задача на прямо пропорційні величини Задачи на прямо пропорциональные величины
Ця задача технічно дуже складна. Такая задача технически весьма сложна.
Ця задача була доручена Джеймсу Куку. Эта задача была поручена Джеймсу Куку.
Задача об'єднання і універсальні багатогранники Задача объединения и универсальные многогранники
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.