Sentence examples of "заклад" in Ukrainian with translation "заведение"

<>
Translations: all53 заведение39 учреждение13 школа1
Дошкільний навчальний заклад № 46 "Малюк" Дошкольное учебное заведение № 46 "Малюк"
Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка" Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка"
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
як створити комплексний розважальний заклад. как создать комплексное развлекательное заведение.
Техніка зламалась - заклад зупинив роботу. Техника сломалась - заведение остановило работу.
Олександрівський дошкільний навчальний заклад "Ромашка" Александровское дошкольное учебное заведение "Ромашка"
Дошкільний навчальний заклад № 81 "Незабудка" Дошкольное учебное заведение № 81 "Незабудка"
Дошкільний навчальний заклад № 28 "НЕЗАБУДКА" Дошкольное учебное заведение № 28 "Незабудка"
Дошкільний навчальний заклад № 17 "КОЛОСОК". Дошкольное учебное заведение № 17 "Колосок".
Дошкільний навчальний заклад № 69 "Росинка" Дошкольное учебное заведение № 69 "Росинка"
Найстаріше культурний заклад у місті. Старейшее культурное заведение в городе.
Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка" Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка"
Вищий богословський євангельський навчальний заклад. Высшее богословское евангельское учебное заведение.
Дошкільний навчальний заклад № 86 "Світанок" Дошкольное учебное заведение № 86 "Світанок"
Дошкільний навчальний заклад № 30 "Вербиченька" Дошкольное учебное заведение № 30 "Вербиченька"
Дошкільний навчальний заклад санаторного типу. Дошкольное учебное заведение санаторного типа.
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Свій заклад утримував Петро Могила матеріально. Свое заведение Петр Могила содержал материально.
Дошкільний навчальний заклад № 38 "Золотий ключик" Дошкольное учебное заведение № 38 "Золотий ключик"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.