Sentence examples of "заклики до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

ТВ Заклики до негайних дій ТВ Призывы к незамедлительным действиям

2) заклики до насильства або протиправних дій; 2) призывы к насилию и противоправным действиям;

Заклики до війни, тероризму, хакерських атак. Призывы к войне, терроризму, хакерским атакам.

Звучали безвідповідальні заклики до позаблоковості. Звучали безответственные призывы к внеблоковости.

Будь-які заклики до розколу країни - неприпустимі; Любые призывы к расколу страны - недопустимы;

Містить "неприкриті заклики до джихаду". Содержит "неприкрытые призывы к джихаду".

Відкрито звучали політичні гасла і заклики. Открыто звучали политические лозунги и призывы.

У Резолюції Форуму прозвучали заклики: В Резолюции Форума прозвучали призывы:

Проте Багдад ігнорував ці заклики. Однако Багдад игнорировал эти призывы.

Такі заклики лише викликають вороже ставлення; Такие призывы только вызывают враждебное отношение;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download