Sentence examples of "закупівля" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 закупка25 покупка1 приобретение1 скупка1

show all

Закупівля сировини для металургічної промисловості2 Закупка сырья для металлургической промышленности2

Закупівля проходила у два етапи. Покупка проходила в два этапа.

закупівля вакцин, сироваток та імуноглобулінів; приобретение вакцин, сывороток и иммуноглобулинов;

Закупівля, продаж, виробництво всіх видів піддонів Скупка, продажа, производство всех видов поддонов

Закупівля розбита на два лоти. Закупка разбита на два лота.

Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу. Закупка фурнитуры и упаковочного материала.

Закупівля сировини для металургічної промисловості1 Закупка сырья для металлургической промышленности1

по-перше, плавна, поступова закупівля. во-первых, плавная, постепенная закупка.

Закупівля пройшла по неконкурентній процедурі. Закупки прошли по неконкурентной процедуре.

закупівля продуктів харчування (навіть швидкопсувних) закупка продуктов питания (даже скоропортящихся)

Закупівля розпочнеться з настання холодів. Закупка начнется с наступлением холодов.

• закупівля зразків техніки для імітації; • закупка образцов техники для имитации;

Група: Закупівля брухту кольорових металів Группа: Закупка лома цветных металлов

• Закупівля контенту, переговори з правовласниками • Закупка контента, переговоры с правообладателями

Закупівля проходила по переговорній процедурі. Закупка проведена с переговорной процедурой.

закупівля первинної сировини - 100 000 рублів; закупка первичного сырья - 100 000 рублей;

Нарощування посилальної маси, закупівля вічних посилань Наращивание ссылочной массы, закупка вечных ссылок

Закупівля послуг електромережі з розподілених енергоресурсів. Закупка услуг электросети с распределенных энергоресурсов.

Який офіційний сайт передачі "Контрольна закупівля"? Какой официальный веб-сайт передачи "Контрольная закупка"?

Головною витратною статтею буде закупівля сировини. Главной затратной статьей будет закупка сырья.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download