Exemplos de uso de "закінчив прискорений курс" em ucraniano

<>
Закінчив прискорений курс військового училища. Ускоренным курсом окончил военное училище.
Прискорений курс граматики англійської мови Ускоренный курс грамматики английского языка
Закінчив курс в Петербурзькій духовній академії; Окончил курс в Петербургской духовной академии;
Закінчив курс Училища правознавства (1908). Окончил курс Училища правоведения (1908).
Закінчив курс в артилерійському училищі; Окончил курс в артиллерийском училище;
закінчив курс в Імператорському училище правознавства; окончил курс в Императорском училище правоведения;
закінчив курс в Казанськом університеті. окончил курс в казанском университете.
Закінчив курс Ставропольської духовної семінарії. Закончил курс Ставропольской духовной семинарии.
Закінчив курс в санкт-петербурзької консерваторії. Окончил курс в санкт-петербургской консерватории.
закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті. окончил курс в Петербургском технологическом институте.
Закінчив 1 курс механічного технікуму і аероклуб. Окончил 1 курс механического техникума и аэроклуб.
Закінчив ГИТИС в 1980 році (курс О. Табакова). Окончил ГИТИС в 1980 г. (курс О. Табакова).
Закінчив Школу-студію МХАТ (1971, курс В. Монюкова). Окончил Школу-студию МХАТ (1971, курс В. Монюкова).
Закінчив школу-студію МХАТу (1967, курс В.К. Монюкова). Окончил Школу-студию МХАТ (1963, курс В.К. Монюкова).
Есмінець взяв курс на східне Середземномор'я. Корабль взял курс на Восточное Средиземноморье.
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Закінчив Іжевський вечірній Індустріальний робітничий факультет. Окончил Ижевский вечерний Индустриальный рабочий факультет.
Такі партії демонструють "прискорений прагматизм" політиків. Такие партии демонстрируют "ускоренный прагматизм" политиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.