Sentence examples of "залежність" in Ukrainian with translation "зависимость"

Select source language

Select target language

Translations: all84 зависимость84

show all

Номофобия - небезпечна залежність від телефону Номофобия - опасная зависимость от телефона

Залежність від мистецтва - Open Place Зависимость от искусства - Open Place

Раптом починає розвиватися алкогольна залежність? Вдруг начинает развиваться алкогольная зависимость?

Доведено - звеселяючий газ викликає залежність. Доказано - веселящий газ вызывает зависимость.

Це свідчить про зворотну залежність. То есть наблюдается обратная зависимость.

Кавова залежність - правда чи вигадка Кофейная зависимость - правда или выдумка

Туристичний попит має сезонну залежність. Туристский спрос имеет сезонную зависимость.

Справедлива і обернено пропорційна залежність. Справедлива и обратно пропорциональная зависимость.

Залежність констант рівноваги від температури. Зависимость константы равновесия от температуры.

Ця залежність виражається рівнянням Нернста: Эта зависимость выражается уравнением Нернста:

Вживання насвая викликає нікотинову залежність. Употребление насвая вызывает никотиновую зависимость.

Барбітал - залежність від снодійного препарату Барбитал - зависимость от снотворного препарата

Ця залежність проявляється суперечливими тенденціями. Эта зависимость проявляется противоречивыми тенденциями.

Останнім етапом є психофізіологічна залежність. Последним этапом является психофизиологическая зависимость.

трудоголізм - патологічна залежність від роботи. трудоголизм - патологическая зависимость от работы.

Записи по Метке "любовна залежність" Записи с меткой "любовная зависимость"

Хімічна залежність - наркоманія, токсикоманія, алкоголізм. Химическая зависимость - наркомания, токсикомания, алкоголизм.

Особиста залежність селян від феодала. Юридическая зависимость крестьянина от феодала.

залежність банків від вкладів фізосіб; зависимость банков от вкладов физлиц;

Адже нікотинова залежність серйозне захворювання. Ведь никотиновая зависимость серьезное заболевание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download