Sentence examples of "залишали" in Ukrainian

<>
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Люди в паніці залишали будинки. Люди в панике покидают здания.
Деякі не витримували і залишали навчання. Многие не выдерживали и бросали учёбу.
Після цього вазу залишали висихати. После этого вазу оставляли высыхать.
Але сили потроху залишали сліпого полководця. Но силы понемногу покидали слепого полководца.
Зодчі майже не залишали гладких площин. Зодчие почти не оставляли гладких плоскостей.
Іконописці XV століття не залишали автографів. Иконописцы XV века не оставляли подписей.
Обидва ці твори залишали відчуття незавершеності. Оба эти произведения оставляли ощущение незаконченности.
У головах залишали глиняні посудини, кістки тварин. У изголовья оставляли глиняные сосуды, кости животных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.