Sentence examples of "залі" in Ukrainian

<>
Translations: all180 зал90 зала90
У залі зареєструвалися 307 парламентаріїв. В зале зарегистрировались 307 депутатов.
Тимур Кібіров в "Журнальному залі". Тимур Кибиров в "Журнальном зале".
На знімку: в залі засідань. На снимке - в зале заседаний.
у Колонній залі КМДА відбудеться в Колонном зале КГГА состоится
У реакторному залі виникла пожежа. В реакторном зале возник пожар.
В залі встановлено досконала акустика. В зале установлена совершенная акустика.
21 листопада в актовій залі... 14 декабря в актовом зале...
У залі зареєструвалися 294 нардепи. В зале зарегистрировались 294 нардепа.
В наступній залі знаходився жертовник; В следующей зале находился жертвенник;
Випускників обслуговуються в читальному залі. Выпускников обслуживаются в читальном зале.
У величезній залі все тремтіло, В огромной зале все дрожало,
У залі панувала атмосфера радості. В зале царила атмосфера радости.
Надгробок у головній залі - символічний; Надгробие в главном зале - символическое;
залі стояла глибока тиша. зале стояла глубокая тишина.
Декоративна фреска в Західній залі. Декоративная фреска в Западной зале.
У залі зареєструвалися 323 нардепи. В зале зарегистрировались 323 нардепа.
У залі стоїть старовинне фортепіано. В зале стоит старинное фортепиано.
Кухня в залі - оригінальне рішення Кухня в зале - оригинальное решение
Прошу займати місця в залі. Прошу занять места в зале.
Реставраційні роботи у глядацькій залі. Ремонтные работы в зрительном зале.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.