Sentence examples of "замовленням" in Ukrainian

<>
Translations: all42 заказ42
Ми створюємо за індивідуальним замовленням: Мы создаем по индивидуальному заказу:
Гардероб індивідуальна забудова за замовленням Гардероб индивидуальная застройка по заказу
Послуга надається за попереднім замовленням. Услуга предоставляется по предварительному заказу.
резервування документів за попереднім замовленням; резервирование документов за предварительным заказом;
Допускається виробництво за індивідуальним замовленням. Допускается производство по индивидуальному заказу.
Послуги надаються за попереднім замовленням. Услуги предоставляются по предварительному заказу.
Доставка здійснюється за попереднім замовленням. Доставка осуществляется по предварительному заказу.
дитяче ліжечко (за попереднім замовленням) детская кроватка (по предварительному заказу)
Приготування страв за попереднім замовленням Приготовление блюд по предварительному заказу
Tropez "за замовленням Віталія Мутко. Tropez "по заказу Виталия Мутко.
ПЕ, ПП - за індивідуальним замовленням ПЭ, ПП - по индивидуальному заказу
Перед замовленням картки просимо ознайомитися: Перед заказом карты просим ознакомиться:
• виготовлення меблів за індивідуальним замовленням; · изготовление мебели по индивидуальному заказу;
Користування автостоянкою (за попереднім замовленням) Пользование автостоянкой (по предварительному заказу)
* * Комп'ютер постачається за окремим замовленням. * * Компьютер поставляется по отдельному заказу.
Кожен апарат виготовляється за індивідуальним замовленням. Каждое устройство изготавливается по индивидуальному заказу.
допомога із замовленням місця проведення похорону; помощь с заказом места проведения похорон;
Додаткові послуги надаються за попереднім замовленням Дополнительные услуги предоставляются по предварительному заказу
Цей триптих був важливим офіційним замовленням. Этот триптих был важным официальным заказом.
Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням! Бесплатная доставка с любым заказом!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.