Sentence examples of "замінювати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

• можливість замінювати експериментальні дослідження теоретичними; • возможность заменять экспериментальные исследования теоретическими;

убитих персонажів також можна замінювати. убитых персонажей также можно заменять.

замінювати, встановлювати замки до дверей Приміщення. заменять, устанавливать замки к дверям Помещения.

Реставраторам доводиться постійно замінювати фрагменти каменів. Реставраторам приходится постоянно заменять фрагменты камней.

Ручну важку працю почала замінювати техніка. Всё больше ручной труд заменяет техника.

Однак не варто замінювати куріння їжею. Однако не стоит заменять курение едой.

Пізніше ручні шлагбауми стали замінювати автоматичними. Позднее ручные шлагбаумы стали заменять автоматическими.

Може замінювати відображуване на веб-сторінках. Может заменять отображаемое на веб-страницах.

Деталі, які слід замінювати при зносі Детали, которые следует заменять при износе

Цю воду бажано щодня замінювати свіжою. Эту воду ежедневно нужно заменять свежей.

створювати та замінювати власний PIN-код додатку. создавать и заменять свой PIN-код приложения.

Замінювати назву організації її емблемою не можна. Заменять наименование организации её эмблемой не допускается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download