Ejemplos del uso de "занесений" en ucraniano

<>
Він занесений - цей жезл залізний... Он занесен - сей жезл железный...
Він занесений до Додатка II СІТЕС. Он включён в Приложение II СИТЕС.
Вид занесений до Бернської конвенції. Вид занесен в Бернскую конвенцию.
Цей гриб занесений до Червоної книги. Данный гриб занесен в Красную книгу.
Нарвал занесений до Міжнародної Червоної книги. Нарвал занесён в Международную Красную книгу.
До Червоної книги занесений левкой запашний. В Красную книгу занесен левкой душистый.
Занесений до Золотої книги пошани КМІ. Занесен в Золотую книгу почета КМИ.
Занесений до "Золотої книги Україна - 2000" Занесен в "Золотую книгу Украины - 2000"
Вид занесений до Червоної книги Якутії. Вид занесен в Красную книгу Якутии.
Він також занесений на сайт "Миротворець". Он также занесен на сайт "Миротворец".
25 разів занесений до Книги рекордів Гіннесса; 25 раз занесён в Книгу рекордов Гиннеса;
Занесений у "Золоту книгу еліти України" (2000). занесен в "Золотую книгу элиты Украины" (2000).
Занесений до шведського реєстру охоронюваних будівель [2]. Занесён в шведский реестр охраняемых зданий [2].
У багатьох країнах занесений в Червону книгу. Во многих странах занесён в Красную книгу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.