Beispiele für die Verwendung von "запам'ятовується" im Ukrainischen

<>
"Дуже крута пісня, приспів запам'ятовується. "Очень крутая песня, запоминающийся припев.
Як зробити подарунок, що запам'ятовується? Как сделать подарок запоминающимся, нетривиальным?
Добре осмислений матеріал запам'ятовується краще. Хорошо осмысленный материал запоминается лучше.
Композиція у вигляді кулі завжди запам'ятовується. Композиция в виде шара всегда запоминается.
Важливість твердого і легко запам'ятовується пароля... Важность надежного и легко запоминающегося пароля...
Як казав Штірліц, запам'ятовується остання фраза. Как сказал Штирлиц, запоминается последняя фраза.
музична мова доступна і легко запам'ятовується. музыкальный язык доступна и легко запоминается.
Він повинен бути легкий і запам'ятовується. Он должен быть легкий и запоминающийся.
Excitenews.es описав пісню яка "запам'ятовується і танцювальну". Excitenews.es описал песню как "запоминающуюся и танцевальную".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.