Sentence examples of "записки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all57 записка57

show all

Записки і спогади сучасника "(1968). Записки и воспоминания современника "(1968).

Записки Чернігівського губернського статистичного комітету Записки Черниговского губернского статистического комитета

Передсмертної записки Хайль не залишила. Предсмертной записки Хайль не оставила.

Записки стукача "з 2013 року. Записки стукача "из 2013 года.

Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972). Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972).

Повісилася, залишивши три передсмертні записки. Повесилась, оставив три предсмертные записки.

Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910). Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910).

Співробітничав у журналі "Отечественные записки". Работал в журнале "Отечественные записки".

Микола Суханов "Записки про революцію. Николай Суханов "Записки о революции.

Самогубця не залишив передсмертної записки. Самоубийца не оставила предсмертной записки.

Вистава "Записки божевільного" М.Гоголя Спектакль "Записки сумасшедшего" Н.Гоголя

1852 - "Записки мисливця", збірка оповідань. 1852 - "Записки охотника", сборник рассказов.

Два несхожих ренесансу. - Вітчизняні записки. Два несхожих ренессанса. - Отечественные записки.

Видаються "Вчені записки" (з 1937). Издаются "Ученые записки" (с 1935).

Записки наївного обивателя "(Віталій Шиловський). Записки наивного обывателя "(Виталий Шиловский).

Видаються "Вчені записки" (з 1929). Издаются "Ученые записки" (с 1934).

Передсмертної записки знайдено не було. Предсмертной записки не было оставлено.

Записки ці дісталися його спадкоємцю. Записки эти достались его наследнику.

Передсмертної записки правоохоронці також не знайшли. Предсмертной записки правоохранители также не нашли.

Основна частина пояснювальної записки завершується висновками. Главной частью пояснительной записки являются выводы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download