Sentence examples of "запитав" in Ukrainian

<>
Translations: all15 спросить15
"Чули про таку?" - запитав офіціанта. "Слышали о такой?" - спросил официанта.
Я запитав сьогодні у міняйли... Я спросил сегодня у менялы...
Я запитав: - Що з тобою, Аршак? Я спросил: - Что с тобой, Аршак?
Вінсент запитав: - "який інструмент ти шукаєш"? Винсент спросил: - "какой инструмент ты ищешь"?
"А що сталося?" - запитав її Макдаффі. "А что случилось?" - спросил её Макдаффи.
Режисер суворо запитав: "Що будемо співати?" Режиссёр сурово спросил: "Что будем петь?"
Куди приїхали? - запитав я, протираючи очі. Куда приехали? - спросил я, протирая глаза.
Сталін запитав, які слабкості має Коновалець. Сталин спросил, какие слабости имеет Коновалец.
"Як запобігти такому сценарію?" - запитав "Обозреватель". "Как предотвратить такой сценарий?" - спросил "Обозреватель".
Потім він запитав обвинувачену про втечу. Затем он спросил обвиняемую о побеге.
Про це ForUm запитав у обізнаних людей. Об этом ForUm спросил у знающих людей.
Хто ви такі? - запитав у них Шура. Кто вы такие? - спросил у них Шура.
Куди ми потрапили? - запитав у них Юра. Куда мы попали? - спросил у них Юра.
"Я з клієнтом переговорив, запитав у нього. "Я с клиентом переговорил, спросил у него.
Малий хлопчик запитав маму, що таке щастя. Одного маленького мальчика спросили, что такое счастье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.