Exemples d'utilisation de "запобіжний" en ukrainien

<>
Світлодіодні ліхтарі і запобіжний ланцюг. Светодиодные фонари и предохранительная цепь.
"Запобіжний захід Шепелеву продовжили на два місяці. "Мера пресечения Шепелеву продлена на два месяца.
Виявилося, що запобіжний захід Лусваргі дійсно змінили. Выяснилось, что меру пресечения Лусварги действительно изменили.
поставити курок на запобіжний взвод; поставить курок на предохранительный взвод;
Українським судом затриманому буде обрано запобіжний захід. Украинским судом задержанному будет избрана мера пресечения.
Вбудований запобіжний (перепускний клапан) тиску. Встроенный предохранительный (перепускной клапан) давления.
Крім того, передбачений запобіжний взвод курка. Кроме того, предусмотрен предохранительный взвод курка.
Далі: Зріджений газ, противотоком запобіжний клапан Далее: Сжиженный газ, противотоком предохранительный клапан
Звідси інша назва даної функції - запобіжний взвод. Поэтому другое название данной функции - предохранительный взвод.
Курок затвора мав запобіжний і бойовим звід. Курок затвора обладал предохранительным и боевым взводом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !