Sentence examples of "заповнені" in Ukrainian with translation "заполнить"

<>
Translations: all15 заполнить15
Проміжки між тяжами заповнені вакуолями. Промежутки между тяжами заполнены вакуолями.
матеріал ПОМ, POM заповнені скловолокна материал ПОМ, POM заполнены стекловолокна
OEM Вуглецеві Заповнені PTFE Ущільнення OEM Углеродные Заполненные PTFE Уплотнения
Архіви заповнені відомостями історичної важливості. Архивы заполнены сведениями исторической важности.
Заповнені повітрям пори діють як теплоізоляція. Заполненные воздухом поры действуют как теплоизоляция.
солодкий, освіжаючий і заповнені з ароматом сладкий, освежающий и заполнены с ароматом
Тимпани порталу заповнені орнаментом рослинного характеру. Тимпаны портала заполнены орнаментом растительного характера.
Вони заповнені губчастою тканиною, просоченою спермацетом. Они заполнены губчатой тканью, пропитанной спермацетом.
віконні та дверні прорізи не заповнені; оконные и дверные проемы не заполнены;
Заповнені ящики відвантажуються на ділянку обліку. Заполненные ящики отгружаются на участок учета.
автоматичний подвійний колір розділ заповнені печива... автоматический двойной цвет раздел заполненные печенья...
Усі розділи протоколів повинні бути заповнені. Все графы протокола должны быть заполнены.
Підходи до Майдану теж заповнені мітингувальниками. Подходы к Майдану тоже заполнены митингующими.
Регенератори заповнені насадкою з вогнетривкої цегли. Регенераторы заполнены насадкой из огнеупорного кирпича.
Сінкансен і інші потяги заповнені стоячими пасажирами. Синкансэны и другие поезда заполнены стоящими пассажирами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.