Exemples d'utilisation de "запропонований" en ukrainien
Запропонований хімічний склад води для пивоваріння
Предлагаемый химический состав воды для пивоварения
Термін "лінійне програмування" був запропонований Дж.
Термин "линейное программирование" был предложен Дж.
Запропонований Францією проект резолюції відкинула Росія.
Предложенный Францией проект резолюции отвергла Россия.
Проект держави був запропонований Михайлом Богдановим.
Проект государства был предложен Михаилом Богдановым.
Законопроект був запропонований альянсом Лівий фронт.
Законопроект был предложен альянсом Левый фронт.
Proposed Encryption Standard, запропонований стандарт шифрування).
Proposed Encryption Standard, предложенный стандарт шифрования).
запропонований англійським ученим Г. де Беер (1954).
предложен английским учёным Г. де Беером (1954).
Для подібних істот запропонований загальний термін "Вендобіонти";
Для подобных существ предложен собирательный термин "Вендобионты";
Цей підхід був запропонований соціологом У. Липпманом.
Этот подход был предложен социологом У. Липпманом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité