Sentence examples of "запропонували" in Ukrainian with translation "предложить"
Translations:
all33
предложить33
Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування
Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления
Виробників наркотичних речовин запропонували приватизувати
Производителей наркотических веществ предложили приватизировать
Там же архітектори запропонували встановити фонтанчик.
Там же архитекторы предложили установить фонтанчик.
Очолити новостворену організацію запропонували Сергію Меняйло.
Возглавить новосозданную организацию предложили Сергею Меняйло.
Заводські конструктори запропонували використовувати його повторно.
Заводские конструкторы предложили использовать его повторно.
Ріанні запропонували знятись у рімейку "Охоронця"
Рианне предложили сняться в римейке "Телохранителя"
Підприємцям запропонували надати свої аргументовані пропозиції.
Предпринимателям предложили предоставить свои аргументированные предложения.
Петру Порошенку запропонували зробити Крим островом
Петру Порошенко предложили сделать Крым островом
Незабаром їй запропонували відібрати групу свиноматок.
Вскоре ей предложили отобрать группу свиноматок.
Ми запропонували їм сформулювати конкретну пропозицію.
Мы предложили им сформулировать конкретное предложение.
Українцям запропонували недорогий автомобіль з "автоматом"
Украинцам предложили недорогие автомобили с "автоматом"
Так, Олександра Кужель запропонували пенсійну реформу.
Так, Александра Кужель предложили пенсионную реформу.
Присутнім запропонували розділитися на дві половини.
Присутствующим предложили разделиться на две половины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert