Sentence examples of "зареєструвати" in Ukrainian

<>
Як зареєструвати SIM-карту онлайн? Как зарегистрировать SIM-карту онлайн?
заява про бажання зареєструвати інформагентство; заявление о желании зарегистрировать информагентство;
Хто може зареєструвати мою тварину? Кто может зарегистрировать мое животное?
Зареєструвати кадрове агентство Навіщо реєструватися? Зарегистрировать кадровое агентство Зачем регистрироваться?
Як зареєструвати місце проживання новонародженої дитини? Как зарегистрировать место проживания новорожденного ребенка?
Зареєструвати домен можна безпосередньо через DENIC. Зарегистрировать домен можно напрямую через DENIC.
Як створити та зареєструвати неприбуткову організацію? Как создать и зарегистрировать некоммерческую организацию?
Що краще зареєструвати ТОВ або СПД? Что лучше зарегистрировать ООО или СПД?
Як зареєструвати партнерський рахунок з Оші? Как зарегистрировать партнерский счет в Оши?
Зареєструвати доменне ім'я з нами. Зарегистрировать доменное имя с нами.
Чи можна за РВП зареєструвати шлюб. Можно ли по РВП зарегистрировать брак.
Чому краще зареєструвати домен у Unihost? Почему лучше зарегистрировать домен у Unihost?
Ви можете зареєструвати необмежену кількість операцій. Вы можете зарегистрировать неограниченное количество операций.
Як зареєструвати караоке-систему "Evolution PRO2"? Как зарегистрировать караоке-систему "Evolution PRO2"?
Він дозволяв зареєструвати наявність зарядженої частинки. Он позволял зарегистрировать наличие заряженной частички.
зареєструвати та захистити порушені авторські права; зарегистрировать и защитить нарушенные авторские права;
Для разміщення вакансій необхідно зареєструвати компанію. Для размещения вакансий необходимо зарегистрировать компанию.
Чи можна зареєструвати права на власний скрипт? Можно ли зарегистрировать права на собственный скрипт?
Зареєструвати доменне ім'я в зоні.ua; Зарегистрировать доменное имя в зоне.ua;
Купити чи зареєструвати оригінальне доменне ім'я. Купить или зарегистрировать оригинальное доменное имя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.