Sentence examples of "засадах" in Ukrainian

<>
show all
життя товариства будувалася на кооперативних засадах. жизнь Товарищества строилась на кооперативных началах.
Часто допомога надавалася на безповоротних засадах. Часто помощь предоставлялась на безвозвратных основах.
загальновизнаних гуманістичних, демократичних та правових засадах. общепризнанных гуманистических, демократических и правовых принципах.
Усі вони знімаються на волонтерських засадах. Все они снимаются на волонтерских началах.
У "Воєнно-політичних засадах Воєнної доктрини" визначено: В "Военно-политических основах военной доктрины" определено:
може грунтуватися на праві, моральних засадах. может базироваться на праве, моральных началах.
на засадах зовнішнього сумісництва - 15 осіб (3,2%). на основе внешнего совместительства - 15 человек (3,2%).
Керівники гуртків працюють на волонтерських засадах. Руководители кружков работают на волонтерских началах.
Некомерційний проект працює на громадських засадах. Некоммерческий проект работает на общественных началах.
Beyond Skyrim створюють на добровільних засадах. Beyond Skyrim создают на добровольных началах.
Іноді пропонується робота на волонтерських засадах. Иногда предлагается работа на волонтерских началах.
шеф-редактор (на громадських засадах) журналу "Бухгалтер". шеф-редактор (на общественных началах) журнала "Бухгалтер".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download