Sentence examples of "заслуговує на" in Ukrainian
"Саме тому обличчя заслуговує на найкращу операцію.
"Именно поэтому лицо заслуживает самой лучшей операции.
Певною мірою Маніла заслуговує на свою репутацію.
В некоторой степени Манила заслужила свою репутацию.
Мені здається, що Росія заслуговує на краще ", - наголосив екс-глава ЮКОСа.
Другими словами, Россия действительно должна стать федерацией ", - заявил экс-глава ЮКОСа.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру.
Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
Окремих слів заслуговує відмінна шумоізоляція автомобіля.
Отдельных слов заслуживает отличная шумоизоляция автомобиля.
Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення.
Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение.
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський.
Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
Окремих слів заслуговує Норманський королівський палац.
Отдельных слов заслуживает Норманнский королевский дворец.
Особливої уваги заслуговує продукція компанії SEM.
Особого внимания заслуживает продукция компании SEM.
Високої оцінки заслуговує фінансова політика Гетьманату.
Высокой оценки заслуживает финансовая политика Гетманата.
Олександрійська фортецю Кайт-бей заслуговує бути побаченою.
Александрийская крепость Кайт-бей заслуживает быть увиденной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert