Sentence examples of "засобами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all184 средство92 средства91 способ1

сайт стеження за автотранспортними засобами сайт слежения за автотранспортными средствами

· розповсюдження інформації про вакансії різноманітними засобами; · Распространение информации о вакансиях различными способами;

Закладеність носа, лікування народними засобами " Заложенность носа, лечение народными средствами.

Інновації не обмежилися транспортними засобами. Инновации не ограничились транспортными средствами.

Добре допомагають обприскування наступними засобами: Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами:

Обробка поверхонь засобами від цвілі. Обработка поверхностей средствами от плесени.

Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки

Лікування грибка нігтів народними засобами... Лечение грибка ногтей народными средствами...

Обробка від фітофтори народними засобами Обработка от фитофторы народными средствами

основи керування спеціалізованими автотранспортними засобами; основы управления специализированными автотранспортными средствами;

засобами радіоелектронної боротьби, протиповітряної оборони; средствами радиоэлектронной борьбы, противовоздушной обороны;

забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння. обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения.

Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой

забезпечуватися необхідними засобами для роботи; обеспечиваться необходимыми средствами для работы;

Будьте обережними з антибактеріальними засобами. Будьте осторожные с антибактериальными средствами.

володіння засобами вокально-хорової техніки. владение средствами вокально-хоровой техники.

Як знищити тлю народними засобами? Как уничтожить тлю народными средствами?

Трамваї модернізували засобами вагоноремонтної майстерні. Трамваи модернизировали средствами Вагоноремонтных мастерских.

Забезпечено автоматичну авторизацію засобами ЕЦП Обеспечена автоматическая авторизация средствами ЭЦП

забезпечуватися необхідними для роботи засобами; обеспечиваться необходимыми для работы средствами;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download