Sentence examples of "застави" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 залог15 застава2 заклад1

Забезпечення для овердрафту без застави Обеспечение для овердрафта без залога

Розташований на площі Бутирської застави. Расположен на площади Бутырской заставы.

а де мені взяти застави, диявол! а где мне взять заклада, дьявол!

Підтвердження кредитоспроможності за рахунок застави. Подтверждение кредитоспособности за счет залога.

Спочатку вокзал називався Бутирський (від Бутирської застави). Изначально вокзал назывался Бутырским (от Бутырской заставы).

Без застави і паперової бюрократії; Без залога и бумажной бюрократии;

можливість отримання овердрафту без застави; возможность получения овердрафта без залога;

Кредит без застави та поручителів. Кредит без залога и поручителей.

У гривнях і без застави В гривнах и без залога

Надання дитячих санок (з внесенням застави). Предоставление детских санок (с внесением залога).

Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави. Обязательное условие - наличие ликвидного залога.

Використання нематеріального активу в якості застави Использование нематериального актива в качестве залога

Лояльні та інноваційні підходи до застави Лояльные и инновационные подходы к залогу

Взяти кредит без поруки та застави. Взять кредит без поручительства и залога.

Нотаріальні видатки за договором застави Немає Нотариальные расходы по договору залога Нет

Договір застави підписано у моїй присутності. Договор залога подписано в моем присутствии.

Регулювання застави, навпаки, не дуже детальне. Регулирование залога, наоборот, не очень детальное.

Частина 4-та - партикулярні суми і застави. Часть 4-я - партикулярные суммы и залога.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download