Sentence examples of "заступники" in Ukrainian

<>
Translations: all14 заместитель14
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств. Награждались заместители министров, секретари посольств.
головний бухгалтер та його заступники; главного бухгалтера и его заместителей;
Головний бухгалтер має 2 заступники. Главный редактор имеет двух заместителей.
Заступники директора: д-р пс. Заместители директора: д-р пс.
Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій; Регистраторы и заместители регистраторов корпораций;
• Голова Держмитслужби та його заступники; • Председатель Гостаможслужбы и его заместители;
Його заступники зустріч також проігнорували. Его заместители встреча также проигнорировали.
його заступники Панков і Булгаков; его заместители Панков и Булгаков;
Директорові школи безпосередньо підпорядковуються його заступники. Директору школы непосредственно подчиняются его заместители.
Також цивільними стають заступники міністра оборони. Также гражданскими становятся заместители министра обороны.
керівники міжрегіональних управлінь Росфінмоніторингу, їх заступники; руководители межрегиональных управлений Росфинмониторинга, их заместители;
посадами заступники начальників установ виконання покарань; должностям заместители начальников учреждений исполнения наказаний;
Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів. Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов.
Заступники відповідального редактора: Романов В.О., Боюн В.П. Заместители ответственного редактора: Романов В.А., Боюн В.П.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.