Sentence examples of "засудив" in Ukrainian

<>
show all
Антонін засудив старця до мук. Антонин приговорил старца к мучениям.
Сам Гюлен засудив дії повстанців. Сам Гюлен осудил действия мятежников.
Імператор засудив Сима до смертної кари. Император приговорил Сыма к смертной казни.
Собор засудив скинутого патріарха Ігнатія; Собор осудил низложенного патриарха Игнатия;
Йездігерд ІІІ засудив Васака до смерті; Йездигерд II приговорил Васака к смерти;
Уряд УНР засудив політику більшовиків. Правительство УНР осудило политику большевиков.
Суд засудив їх до умовних термінів. Суд приговорил их к условным срокам.
Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва. Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства.
Іудейський суд засудив Ісуса до страти. Иудейский суд приговорил Иисуса к казни.
Австралійський сенат засудив дії сталінського режиму. Австралийский Сенат осудил действия сталинского режима.
Суд засудив її до умовного покарання. Суд приговорил её к условному наказанию.
У 1791 папа засудив зміст революційних декретів. В 1791году папа осудил содержание революционных декретов.
Суд засудив Шалома до 845 років в'язниці. Суд приговорил Шалома к 845 годам тюрьмы.
Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва [57]. Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства [57].
Президент Сербської Країни засудив себе до повішення (рос.) Главарь банды приговорил себя к повешению (рус.).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download