Exemplos de uso de "затверджує" em ucraniano
Структуру фінуправління затверджує начальник фінансового управління.
Кассовый план утверждается начальником финансового управления.
Розробляє і затверджує програму проведення фестивалю-конкурсу.
разрабатывает и принимает программу проведения конкурса.
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці;
· утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
Персональний склад Нацради затверджує Президент України.
Персональный состав Нацсовета утверждается Президентом Украины.
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
Структуру та штати бібліотеки затверджує ректор університету.
Структура и штаты Библиотеки утверждаются ректором академии.
Конгрес затверджує держбюджет на подання президента.
Конгресс утверждает госбюджет на представление президента.
Затверджує готові програми та мікрофонні матеріали.
Утверждать готовые программы и микрофонные материалы.
Затверджує меню та прейскуранти алкогольних напоїв.
Утверждает меню и прейскуранты алкогольных напитков.
затверджує план розгортання сезонної дрібнороздрібної мережі;
утверждает план развертывания сезонной мелкорозничной сети;
Затверджує структуру і штатний розпис Університету;
утверждает структуру и штатное расписание университета;
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
3) затверджує типове положення про ритуальну службу;
3) утверждает типовое положение о ритуальной службе;
Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie