Exemples d'utilisation de "затишній" en ukrainien

<>
Зробити її яскравою і затишній. Сделать её яркой и уютной.
У затишній залі зібрались представники трьох поколінь. В непринуждённой обстановке собрались представители трёх поколений.
Місто побудований у глибокій затишній гавані. Город построен в глубокой уединенной гавани.
"Парадіс" знаходиться у затишній парковій зоні. "Парадис" находится в уютной парковой зоне.
"Міраж" знаходиться у затишній парковій зоні. "Мираж" находится в уютной парковой зоне.
Працюй у затишній атмосфері креативного простору. Работай в уютной атмосфере креативного пространства.
19.00 Сімейна вечеря в затишній вітальні 19.00 Семейный ужин в уютной гостиной
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !