Sentence examples of "захоплюючий" in Ukrainian

<>
Захоплюючий вид з панорамних вікон Захватывающий вид из панорамных окон
Захоплюючий сюжет, який розвиває всесвіт Увлекательный сюжет, который развивает вселенную
Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту Захватывающий детектив времен Древнего Египта
Захоплюючий фестиваль морепродуктів в Іспанії. Увлекательный фестиваль морепродуктов в Испании.
Це захоплюючий та цікавий похід. Это захватывающий и интересный поход.
Захоплюючий сюжет у величезних масштабах. Увлекательный сюжет в огромных масштабах.
Це захоплюючий дух райський куточок. Это захватывающий дух райский уголок.
Спортивне орієнтування - надзвичайно захоплюючий вид спорту. Спортивное ориентирование - очень увлекательный вид спорта.
Захоплюючий, як алхімія, дивно, як генетика! Захватывающий, как алхимия, удивительно, как генетика!
Оригінальний і захоплюючий сюжет одиночної гри. Оригинальный и увлекательный сюжет одиночной игры.
Прага - захоплюючий місто і туристичний центр. Прага - захватывающий город и туристический центр.
Захоплюючий шопінг в Паттайя чекає вас. Увлекательный шопинг в Паттайе ждет вас.
Atomic. - Підірвати атомів в захоплюючий ланцюга... Atomic. - Взорвать атомов в захватывающий цепи...
Це дуже захоплюючий і інтригуючий процес. Это очень увлекательный и интригующий процесс.
Захоплюючий Програма туру з творчим духом Захватывающий Программа тура с творческим духом
Захоплюючий геймплей і розумний штучний інтелект. Увлекательный геймплей и умный искусственный интеллект.
Захоплюючий поєдинок завершився перемогою "канонірів" - 1:0. Захватывающий поединок завершился победой "канониров" - 1:0.
Захоплюючий майстер-клас для любителів музики. Увлекательный мастер-класс для любителей музыки.
З'явився захоплюючий трейлер мультфільму "Парк чудес" Появился захватывающий трейлер мультфильма "Парк чудес"
У Китаї з'явився новий захоплюючий атракціон. В Китае появился новый захватывающий аттракцион.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.