Sentence examples of "західні" in Ukrainian

<>
show all
Вітри переважно західні, північно-західні; Ветры преимущественно западные, северо-западные;
Західні країни запровадили економічні санкції. Страны Запада ввели экономические санкции.
Західні Ґорґани та озеро Синевір Западные Горганы и озеро Синевир
Похід в Західні Саяни "Єргаки" Поход в Западные Саяны "Ергаки"
Західні держави обмежились дипломатичними демаршами. Западные державы ограничились дипломатическими демаршами.
Західні дипломати звітували про це. Западные дипломаты отчитывались об этом.
Західні технології в українських реаліях Западные технологии в украинских реалиях
стара назва ітельменів - західні камчадали. старое название ительменов - западные камчадалы.
Круїз: Західні і Східні Кариби Круиз: Западные и Восточные Карибы
Проте західні демократії зрадили Чехословаччину... Однако западные демократии предали Чехословакию...
Остаточно встановилися західні кордони імперії. Окончательно установились западные границы империи.
Західні блогери навперебій засуджували цю тему. Западные блоггеры наперебой осуждали эту тему.
Переважають західні і південно-західні вітри. Преобладают западные и юго-западные ветра.
Західні історики жорстко розкритикували цю книгу. Западные историки жестко раскритиковали данную работу.
Займає західні регіони поширення марійських мов. Занимает западные регионы распространения марийских языков.
Західні регіони Герцеговини переходять в католицтво. Западные регионы Герцеговины переходят в католичество.
Схили стрімкі (особливо західні), місцями скелясті. Склоны крутые (особенно западные), местами скалистые.
Західні гори нагадують про альпійському кліматі. Западные горы напоминают об альпийском климате.
Західні стіни були повністю зруйновані обвалами. Западные стены были полностью разрушены оползнями.
Невже західні санкції допомагають російській економіці? Неужели западные санкции помогают российской экономике?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download