Sentence examples of "збереглося" in Ukrainian

<>
show all
Збереглося 2 шари фресок [2]. Сохранилось 2 слоя фресок [2].
Первісне внутрішнє планування повністю збереглося. Первоначальная планировка здесь полностью сохранена.
Збереглося лише 20 номерних могил. Сохранилось лишь 20 номерных могил.
Праворуч частково збереглося зображення стрибка Справа частично сохранилось изображение прыжка
Довоєнне оздоблення храму не збереглося. Довоенное убранство храма не сохранилось.
Справжніх творів Піфагора не збереглося. Подлинных сочинений Пифагора не сохранилось.
Збереглося кілька печерних комплексів монастиря. Сохранилось несколько пещерных комплексов монастыря.
Чорнових рукописів сцен не збереглося. Черновых рукописей сцен не сохранилось.
Прижиттєвих зображень Манчаари не збереглося. Прижизненных изображений Манчаары не сохранилось.
Це давнє городище відмінно збереглося. Это древнее городище отлично сохранилось.
Збереглося лише Галицько-Волинське князівство. Сохранилось лишь Галицко-Волынское княжество.
На поверхні землі збереглося небагато. На поверхности земли сохранилось немногое.
Відомостей про дружину не збереглося. Сведений о жене не сохранилось.
збереглося лише для судово-медичних установ; сохранилось только для судебно-медицинских учреждений;
Біля них збереглося багато надгробків - хачкарів. Вокруг них сохранилось много надгробий - хачкаров.
Текстів Зенона з Тарса не збереглося. Текстов Зенона из Тарса не сохранилось.
Популярне дослідження збереглося в численних рукописах. Популярное исследование сохранилась во многочисленных рукописях.
щоденникових записів того часу не збереглося. дневниковых записей того времени не сохранилось.
Свідчень про це майже не збереглося. Сведений о нём практически не сохранилось.
Всередині церкви збереглося деяку кількість фресок. Внутри церкви сохранилось некоторое количество фресок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download