Sentence examples of "зберіг" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 сохранить15

show all

Ньюфаундленд зберіг лояльність без коливань. Ньюфаундленд сохранил лояльность без колебаний.

Він в піснях гордо зберіг Он в песнях гордо сохранил

Рай зберіг цілісну історичну забудову. Рай сохранил целостную историческую застройку.

Болотистий грунт добре зберіг артефакти. Болотистая почва хорошо сохранила артефакты.

Народ зберіг свою етнічну культуру. Народ сохранил свою этническую культуру.

При цьому повністю зберіг свою боєготовність. При этом полностью сохранил свою боеготовность.

Його зберіг скарбник Красінський, його предок. Его сохранил казначей Красинский, его предок.

Тільки рід Каренів зберіг вірність Аршакідам. Только род Каренов сохранил верность Аршакидам.

Своє становище зберіг за імператора Калігули. Своё положение сохранил при императоре Калигуле.

А Київ зберіг лідерство ", - сказав Гончаренко. А Киев сохранил лидерство ", - сказал Гончаренко.

Я зберіг інтереси і вигнав теорію ". Я сохранил интересы и изгнал теорию "..

Скільки старовинних храмів зберіг місто Білгород? Сколько старинных храмов сохранил город Белгород?

Своє становище зберіг й за імператора Клавдія. Своё положение сохранил и при императоре Клавдии.

Зберіг більшу частину багатої бібліотеки архімандрита Неофіта. Сохранил большую часть книжного наследия архимандрита Неофита.

Атріум факультету зберіг декор 1830-х років Атриум факультета сохранил декор 1830-х годов

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download