Sentence examples of "зберігали" in Ukrainian

<>
Думали, що вони зберігали класові відмінності. Думали, что они сохраняли классовые различия.
У господарських ямах зберігали запаси. В хозяйственных ямах хранили запасы.
Зберігали своє значення мисливство, рибальство, бортництво. Сохраняли свое значение охота, рыболовство, бортничество.
Би. створювали і зберігали усну творчість. Б. создавали и хранили устное творчество.
Вони зберігали свою землю та віру. Они сохраняли свою землю и веру.
Римляни зберігали вино в срібному посуді; Римляне хранили вино в серебряной посуде;
Українці і білоруси зберігали православ'я. Украинцы и белорусы сохраняли православие.
А США зберігали могутню промислову базу. А США сохраняли могучую промышленную базу.
Більшість русинів зберігали свої споконвічні імена. Большинство русинов сохраняли свои исконные имена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.