Sentence examples of "зберігалося" in Ukrainian

<>
До 1888 р. зберігалося рабство. До 1888 года сохранялось рабство.
Початково зберігалося у святилищі Ісудзу. Изначально хранилось в святилище Исудзу.
Все інше зберігалося під землею. Всё остальное находилось под землей.
У південних штатах зберігалося рабство. В южных штатах сохранялось рабство.
За переказами, тут зберігалося спис Ахіллеса. По преданиям, здесь хранилось копье Ахиллеса.
За генерал-губернатором зберігалося право вето. За генерал-губернатором сохранялось право вето.
Тривалий час титло зберігалося в Єрусалимі. Длительное время титло хранилось в Иерусалиме.
В Азії рабство зберігалося ще довше. В Азии рабство сохранялось еще дольше.
Таке положення зберігалося до англо-іспанських воєн. Такое положение сохранялось до англо-испанских войн.
В Ірані декілька левів зберігалося до 1942; В Иране несколько львов сохранялось до 1942;
Подібне ставлення зберігалося до початку 19 століття. Подобное отношение сохранялось до начала 19 века.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.