Sentence examples of "збирається" in Ukrainian

<>
Translations: all35 собираться35
Кварцяний не збирається очолювати "Верес" Кварцяный не собирается возглавлять "Верес"
Тегеран збирається збільшити обсяг збагачення... Тегеран собирается увеличить объем обогащения...
Тед збирається переїхати до Чикаго. Тед собирается переезжать в Чикаго.
Припиняти голодування він не збирається. Прекращать голодание он не собирается.
Але Арман не збирається здаватися. Но Арман не собирается сдаваться.
Потім за показами збирається статистика. Затем по показам собирается статистика.
Близька людина, друг збирається йти. Близкий человек, друг собирается уходить.
Маршал збирається пробратися на маяк. Маршал собирается пробраться в маяк.
Втім, Дюваль не збирається складати зброю. Впрочем, Дюваль не собирается складывать оружие.
Запропонувавши Барб залишитися, він збирається їхати. Предложив Барбаре остаться, он собирается уезжать.
Роскомнагляд збирається заблокувати сайт "Події Криму" Роскомнадзор собирается заблокировать сайт "События Крыма"
Бессон не збирається знімати сиквел "Люсі" Бессон не собирается снимать сиквел "Люси"
HTC збирається зосередитися на віртуальній реальності. HTC собирается сосредоточиться на виртуальной реальности.
Міс Марпл збирається у всьому розібратися. Мисс Марпл собирается во всем разобраться.
Маєток продано американцям, Макс збирається додому. Поместье продано американцам, Макс собирается домой.
Гості їдуть, збирається піти і Тасілло. Гости уезжают, собирается уйти и Тасилло.
Ми пропонуємо збирається Топ постачальника: CrazyBulk. Мы рекомендуем собирается Топ поставщика: CrazyBulk.
Романов заявив, що не збирається звільнятися. Романов заявил, что не собирается увольняться.
Чаклун збирається принести її в жертву. Колдун собирается принести ее в жертву.
Шварценеггер збирається повернутися в шостому "Термінаторі" Шварценеггер собирается вернуться в шестом "Терминаторе"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.