Sentence examples of "збитку" in Ukrainian

<>
зазначення розміру збитку, заподіяного злочином. указание размера ущерба, причинённого преступлением.
відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка
Вони зумовлені: відсутністю серйозного збитку; Они обусловлены: отсутствием серьёзного ущерба;
Франшиза - частина збитку, яка не відшкодовується страховиком. Франшиза - минимальный убыток, который не компенсируется Страховщиком.
вина працівника в заподіянні збитку; вина работника в причинении ущерба;
обмеження розміру збитку при компрометації ключів; ограничения размера ущерба при компрометации ключей;
витрати по запобіганню, зменшенню розміру збитку. расходы по предотвращению, уменьшению размера ущерба.
Експертиза страхової події і оцінка збитку Экспертиза страхового события и оценка ущерба
Захист машини від угону та збитку: Защита машины от угона и ущерба:
"Арені" Дружба "завдано значного матеріального збитку. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб ".
Оцінка екологічно обумовленого інвестиційного збитку (c. Оценка экологически обусловленного инвестиционного ущерба (c.
Вона завдає збитку сільському господарству, особливо рисівництву; Она наносит ущерб сельскому хозяйству, особенно рисоводству;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.